El templo de Philae se encuentra realmente en la isla de Agilkia, después de que fuera trasladado desde su emplazamiento original en la isla de Philae que quedó sepultada por las aguas del lago Nasser, surgido por la construcción de la presa de Aswan. Tal como sucedió con el templo de Abu Simbel, y otros templos del sur de Egipto, como el de Debod que se encuentra en Madrid. Todos estos cambios se produjeron tras edificarse la nueva presa de Aswan entre 1960 y1970. La Unesco entre 1972 y 1980 salvó varios templos que eran desmontados piedra a piedra y después vueltos a reconstruir.
El templo de Philae está dedicado a la diosa madre Isis. Según la mitología egipcia Isis, tras resucitar a Osiris, que había sido asesinado por su hermano Seth, se refugió en Philae huyendo de éste, y allí crió a su hijo Horus.
A la isla llegamos con una embarcación y dado que aquí sí que el número de visitantes resultaba más elevado que en los anteriores destinos, nos decidimos a empezar la visita por el Kiosko o Pavellón de Trajano, cuya misión era resguardar a la barca sagrada de Isis.
La construcción de Philae se inció en el siglo IV a.C, aunque la mayoría de construcciones son de época Ptolemaica, como los templos de Dendera, Esna, Edfu y Kom Ombo que hemos comentado en anteriores entradas.
El conjunto de construcciones de Philae y el culto a Isis se siguió también en las épocas helenistica y romana, hasta que fue prohibido por el emperador Justiniano en el 535 d.C.
Vista del Kiosko de Trajano desde la embarcación que nos conducía a la isla de Agilkia
Kiosko o Pavellón de Trajano en su ubicación actual, con capiteles decorados con hojas de acanto
Sus columnas tienen una mezcla de graffitis romanos y relieves egipcios
Columnas con capiteles hathóricos del patio de Ptolomeo VIII y uno de los dos pilonos que preceden al interior del santuario del templo de Isis, con las figuras picadas por los cristianos
